För bättre läsning och fina bilder - använd webbläsaren!

                                                                   

 

 

                                                                      DECEMBER 2017     


Västra Götalands översättarstöd tillbaka

Boka in 24 januari - vårprogram + Årets författare!

Stenungsunds bibbla - Författarnas bästa 2017!


Ord från redaktören

Idel goda nyheter plus bästa klapptipsen!

Foto: Vilda Stamps

Detta nyhetsbrev innehåller inte mindre än tre goda litterära nyheter!

1. Västra Götlands unika översättarstöd återinförs efter att ha varit pausat under 2017.

2. Populära seminarieserien På skrivkammaren kommer tillbaka med ny samarbetspartner: Folkuniversitetet.

3. Forum för poesi och prosa har genomfört sitt mäktigaste år någonsin.

Inga nedskärningar, således, i denna utgåva - i sig en god nyhet även det, med tanke på hur det har sett ut ibland under 2017!

Läs även om PEN Göteborgs och Författarcentrum Västs gemensamma kväll om yttrandefriheten i Iran!

Författaren Stefan Lindberg skrivtipsar: Våga ligg och slöa! En uppmaning värd att ta fasta på även inför den stundande julen.

Lämpligt nog finns listan på våra författares senaste böcker med på slutet - gjutna klapptips!

God läsning och jul, hör gärna av dig med tips, tankar och synpunkter!

Nästa utgåva av Litteratur i Väst kommer i januari.

Peter Nilsson


Unikt tillfälle: Två fina evenemang på samma kväll:

- 24 januari - After Work med invigning av litteraturåret 2018:

Programsläpp inför våren

Årets författare koras

Direkt från tryckpressarna: vårens heta program i fyrfärg! Mingel - vi bjuder på ett glas!

Vinnaren koras och bjuder på en uppläsning.
Läs mer om de fem nominerade här!

Tid: 17.00 - 18.00
Plats: Göteborgs Litteraturhus, Heurlins plats 1
Fri entré

Varmt välkommen!

Stanna sedan gärna kvar -
minglet övergår mellan 18 och 18.30 i en kväll som tar upp läget för yttrandefriheten i Iran. Ett unikt tillfälle att kombinera två högintressanta evenemang - se nedan!

- 24 januari - Yttrandefriheten i Iran + diktuppläsning

Fatemeh Ekhtesari och Mehdi Mousavi - fristadsförfattare i Lillehammer

Tid: 18.30
Plats: Göteborgs Litteraturhus, Heurlins plats 1
Fri entré
Medarrangör: Göteborgs Litteraturhus

Fatemeh och Mehdi kommer att läsa upp nya dikter och samtala med författaren Samira Motazedi om yttrandefriheten i Iran. 
Klicka här för att läsa mer om författarna och kvällens program!
Varmt välkommen!

Kom gärna på After Work redan kl 17 och var med när Författarcentrum Väst inviger litteraturåret 2018 - ett unikt tillfälle att kombinera två högintressanta evenemang! Se ovan!


Västra Götalands översättarstöd tillbaka!

På skrivkammaren tillbaka!

Regionens översättarstöd återinförs 2018! Stödet avser översättning till svenska av invandrade författare som skriver på annat språk. Läs mera här!

Folkuniversitetet tar över som partner efter ABF och den populära seminaireserien gör comeback. Om skrivandets hantverk och kreativa processerLäs mera här!


Stenungsunds bibliotek - Författarnas bästa!

Gymnasietävlingen - skrivtips: Våga ligg och slöa!

Prisceremoni 1 december Foto: Kristín Bjarnadóttir

Beundransvärd kontinuitet och utmärkt känsla för både bredd och kvalitet. Priset Författarnas bästa bibliotek 2017 tilldelas Stenungsunds bibliotek. Läs mer!

Stefan Lindberg:När man fått ångest av att man slöat för länge börjar man skriva, det slår aldrig fel. Och: ALDRIG ÄNDRA DIREKT I DATORN! Läs hela artikeln här!


Waters and Harbours in the North - fyra filmer

Detalj ur film skapad av María Dalberg (IS) efter residensveckan i Reykjavik.

Under hösten har 16 författare och fyra konstnärer från Sverige, England, Island och Färöarna deltagit i veckolånga utbyten länderna emellan. De medverkande har arbetat gränsöverskridande med litteratur och konst på temat Hamnar och vatten. Resultatet är fyra unika filmer - klicka här för att se dem på vår hemsida.


Insamlingen En bok till en flykting!

Skänk böcker till ensamkommande barn och ungdomar!

Främst behövs ordböcker för persiska, arabiska och andra språk från och till svenska.

Dags att inventera bokhyllor och förråd – kanske har du någon bok av nämnda sorter?

Lämna till Författarcentrum Västs kansli, Prinsgatan 12, 6 tr.

Klicka här för att läsa mer!


Kommande

6 - 8 + 12 februari - Forum för poesi och prosa - turné över fyra orter

Göteborg, Strömstad, Åmål och Skövde

14 februari - På skrivkammaren: Kärleken

Den populära seminarieserien återupptas efter höstens paus!

Mer information i januari!


Timat - det hände mycket i slutet av 2017!

Poesidagen 17 november...

Författardagen Barn & unga 24 november

Rasha Alqasim Foto: Miriam Lannge
Ann-Charlotte Ekensten Foto: Pia Johansson

...blev en fin mix av poesi om arbetets villkor, havet som flyktväg, att vara ung och vad kriget gör mot människor. Allt inramat i en musikalisk fond av jazz, hip-hop och R&B.

En inspirerande dag med estradpoesi, samtal om killrollen, identitet och sexualitet, skrivövningar och en serieromans framväxt. Ett föredrag hölls och åtta författare presenterades.

WHiN - Färöarna 21 - 27 november

Författardagen Vuxen 1 december

Visuellt ljudkonstverk Foto: Inger Smærup Sørensen
Gunnar D Hansson Foto: Kristín Bjarnadóttir

Författarna Gunnar Helgason (IS), Laura Steven (UK), Rakel Helmsdal (FO), Hanna Jedvik (SE) och konstnären Brandur Patursson (FO) möttes i Torshavn och gjorde visuell ljudkonst och film. Här kan du se filmen!

Elva aktuella författare i väst presenterade sin senaste bok inför bibliotekarier, lärare och allmänhet. Ett mäktigt program som inleddes med Jesper Högströms föredrag om Hjalmar Söderberg.

2017 - rekordår för Forum för poesi och prosa!

35 litterära evenemang med 83 uppläsningar av 41 olika författare har genomförts!

Åtta av evenemangen ägde rum i Göteborg, de övriga 27 i Borås, Strömstad, Lidköping, Vänersborg, Skövde, Trollhättan, Kinna och Åmål. Sveriges ledande scen för uppläst litteratur - tillika den enda regionala!

Axplock ur säsongsavslutande Poesi och prosaturnén:

Fullt hus i Vänersborg 28 november

Närapå utomvärldslig stämning i Göteborg 6 december

Björn Ranelid i full frihet Foto: Jenny Enkvist
Ellen Mattson läste upp Foto: Jarmo Väyrynen

Ellen Mattson inledde och Björn Ranelid fortsatte denna fina kväll som avslutades med boksignering.

Så var temat också Andra världar. Även Lennart Sjögren, Mats Strandberg och Ursula Scavenius medverkade.


Aktuellt från våra författare + nya böcker

FCV:s medlemmar gör uppläsningar, leder kurser eller är inblandade i olika projekt. Ibland får de pris också.

 

Kerstin Paradis Gustafsson får Hallands kulturpris!

Författaren, textilkonstnären och ullspecialisten har tilldelats Region Hallands kulturpris 2017. Prissumman är 75 000 kronor. (...) (har) genom sina resor och ett idogt forskningsarbete samlat in kunskaper om ull och ullhantering världen över. (Ur juryns motivering). Klicka här för att läsa mer!

Klicka här för att läsa om annat som är på gång bland Författarcentrum Västs medlemmar!

Våra 340 författare skriver böcker i en aldrig sinande ström. Se nedan för intressant, aktuell och spännande läsning inom alla genrer!

Ny bok av Pål Eggert

Foto: Ola Kjelbye

Viktor muckar från kåken och hamnar på Lundbygården, ett boende för hemlösa, missbrukare, psykfall och småkriminella. Han vill bli fullvärdig medlem i det kriminella gänget Jägarens Hundar (...)


Klicka här för att läsa mer om boken!

Klicka här för att läsa mer om Pål Eggert!

Julklappstips:

  • Lennart Didoff, Bindande tid, B4press
  • Namdar Nasser; Rumis berättelser, nordienT
  • Mohamed Hocine, Maghnia – Sökandet, Megamanus
  • Pål Eggert, Dödfödd, Swedish Zombie
  • Camilla Jönsson, Snöängeln, B Wahlströms
  • Lars Wilderäng, Höstsol, Massolit
  • Torgny Karnstedt, Slamfarmen (nyutgåva), Karnstedts förlag
  • Jan Bahlenberg, Under olivträdet, Upper room förlag
  • Sokol Demaku, Abrija dhe shpirti i fshatit, Dituria
  • Stina Jonsson, Falk och drakungen, Norddalen förlag
  • Malin Eriksson, Uteritten, Opal
  • Sokol Demaku, Låt oss stanna ännu en tid, Dituria
  • Annika Lundholm Moberg, Sven och semestermarodörerna, Opal
  • Annika Lundholm Moberg, Raketen och tjabbelmörtarna, Opal
  • Vera Stremkovskaya, Advokaten från Minsk, nordienT
  • Laura Popa, Författarens upphovsrätt, Adagio förlag
  • Bengt Berg och Helge Torvund, Medan våren vaknar, Heidruns förlag
  • Kerstin Lundberg Hahn, Pojken från längesen, Rabén & Sjögren
  • Kennet Klemets (översättning), Marguerite Duras, Yann Andréa Steiner, Ellerströms
  • Artur Szulc, Polens historia, Historiska media
  • Ellen Mattson, Tornet och fåglarna, Albert Bonniers förlag
  • Laura Popa, Kärlek är allt jag har, Adagio förlag
  • Björn Augustson, Beppe & Isabel, Speja förlag
  • Malin Eriksson, Den röda vanten, Opal
  • Maria Gustavsdotter, Den gyllene hårnålen, Historiska Media
  • Hebert Abimorad (översättning), Edith Södergran y Karin Boye  – Un encuentro entre dos poetas suecas, Ediciones Oblicuas
  • Lena Lilleste, Diamanttjuven, Rabén & Sjögren
  • Lena Lilleste, Brandlarmet, Rabén & Sjögren
  • Eva F Dahlgren, Vad hände med barnen? – Hur de minsta blev en handelsvara, Forum
  • Maud Mangold, Skuggrikets portar, Rabén & Sjögren
  • Kerstin Paradis Gustafsson, Kyrgyz world heritage – The Yurt and its feltcarpets, GML förlag
  • Christin Ljungqvist, Vita Tigern, Gilla Böcker
  • Birgitta Bergin, Något du inte vet att jag vet, Bokfabriken förlag
  • Camilla Jönsson, Vem bryr sig?, Hegas

För medlemmar i Författarcentrum Väst

Håll koll på Anslagstavlan för medlemmar på forfattarcentrum.se/vast - den uppdateras löpande och kompletterar ditt digitala medlemsblad Dikt an. Klicka här för aktuell information!


Kontakta oss gärna!

Litteratur i Väst 
Peter Nilsson, redaktör
peter.nilsson@forfattarcentrum.se
031-41 63 19

Författarcentrum Väst - kansli, författarförmedling, kommunikation, Forum för poesi och prosa, Made in Backa, översättarstödet samt olika projekt - klicka här för kontaktuppgifter!

Du får detta nyhetsbrev eftersom du står på vår kontaktlista. Skulle du vilja avsluta din prenumeration - klicka här.