För bättre läsning och fina bilder - använd webbläsaren!

                                                                   

 

 

                                                                      SEPTEMBER 2017     


Kallifatides, Isabelle Ståhl med flera till Forum för poesi och prosa!

50 uppläsningar på Kulturnatta 13 oktober

SR:s Kulturnytt om pausat översättarstöd


Ord från redaktören

Författarcentrums 50-årsfirande kulminerar här i väst på Kulturnatta i Göteborg, 13 oktober. Eller Litteraturnatta, som vi gärna säger.

Det är 50 år sedan Gösta Friberg, Siv Arb och Peter Curman sände ut sitt upprop. De ville föra författarna närmare läsarna och motverka kutlurens kommersialisering.

Hur det är med kommersialiseringen kanske vi kan återkomma till. Men nog är vi författare närmare läsarna idag. Ett exempel på detta är detta nyhetsbrev som går ut till cirka 2 700 prenumeranter i Västra Götaland.

Och alla aktiviteter som nämns här och i vårt höstprogram - författare möter idag läsare på många olika sätt. Läs mer nedan!

Men vi vill bli ännu bättre - hör gärna av dig med förslag och synpunkter.

Leve Författarcentrum - hip, hip, hurra!

God läsning!

Nästa utgåva av Litteratur i Väst kommer i oktober.

Peter Nilsson


2 - 6 oktober - Forum för poesi och prosa - turné över fem orter: Hitta rätt

Theodor Kallifatides, Isabelle Ståhl, Bjørn Rasmussen, Frej Haar och Torbjörn Flygt (Åmål)

Onsdag 4 oktober - Göteborg

Tid: kl 19, insläpp förköp kl 18, övriga 18.30

Plats: Musikens Hus, Konsertsalen, Djurgårdsgatan 13 - klicka här för information om tillgänglighet!

Inträde: 80 kr, 50 kr för studenter och medlemmar i FCV och Klubb Kamel

Klicka här för att köpa biljett i förväg!

Klicka här för aktuellt program och författarpresentationer!

Läsecirklar kopplade till programmet

Fem orter i Västra Götaland får besök!

Lyssna till författaren, få boken signerad och fika eller ta ett glas i kafémiljö!

Klicka här för att läsa mer om hur det går till!

Författarna kommer även att i olika konstellationer läsa upp i Vänersborg 2 oktober, Strömstad 3 oktober, Åmål 5 oktober och Kinna 6 oktober. Klicka på ort för program med mera!


13 oktober - Litteraturnatta - 50 uppläsningar på Författarcentrums 50-årsfirande!

Vi firar 50 år som riksorganisation med 50 - korta! - uppläsningar av våra författare med vänner i samband med Kulturnatta i Göteborg. Titta in, titta ut och upptäck en ny eller gammal favoritförfattare!

Tid: 18 - 21 - var med hela kvällen eller titta in en stund!

Plats: Göteborgs Litteraturhus, Heurlins plats 1. Klicka här för information om tillgänglighet!


Fri entré!


Författarnas bästa bibliotek 2017 - nominera senast 15 oktober!

Priset ska gå till ett bibliotek i Västra Götaland som visar djärvhet och oberoende i sina bokningar av författare.

Det delas ut av Författarcentrum Väst och Kultur i Väst gemensamt.

Klicka här för mer information och nomineringsblankett!


12 - 17 oktober - Harbours and Waters in the North

Mattias Hagberg Foto: Carina Gran

Mattias Hagberg till England

Inom ramen för vårt internationella utbytesprojekt WHiN åker Mattias Hagberg till Newcastle på en residensvecka. Han kommer att framträda på Durham Bookfestival

Tid: Lördag 14 oktober kl. 13.30
Plats: Durham Town Hall (Burlison Gallery)

Internationella gäster till Göteborg

12 - 17 oktober får vi besök av Mark Illis (UK), Bryndís Björgvinsdóttir (Island) och Marjun Syderbø Kjelnæs (Färöarna) samt Stefan Larsson från Göteborg.

De kommer att medverka på Författarcentrum Västs Kulturnatta - Litteraturnatta - 13 oktober se ovan!

Vi arbetar även för att kunna ordna ett särskilt utåtriktat evenemang med våra gäster, men inget är i dagsläget spikat.


Ny omgång i gymnasietävlingen - nu även för nyanlända!

Skriv en egen litterär text utifrån en redan existerande dikt eller låttext! Vinn pengapriser och annat! Inlämningsdatum: 25 februari 2018.

Som inspiration kommer vi att förmedla drygt 100 kostnadsfria författarbesök till skolor runt om i landet. En fjärdedel av dessa är vikta åt klasser med nyanlända, så att litteraturen kan bli en stimulerande och rolig del i svenskundervisningen.

Klicka här för att läsa mer om den nya tävlingsrundan!


Massmediagrannar

SR:s Kulturnytt om pausat översättarstöd i Västra Götaland

Inspirerade av detta nyhetsbrevs majutgåva gjorde radions Kulturnytt ett inslag om att regionens unika översättarstöd inte utlyses 2017.

Poeten Rasha Alqasim intervjuades, liksom Hedvig van Berlekom på Författarcentrum Väst och Conny Brännberg, ordförande i kulturnämnden i regionen.

Förutom vad som framkommer i inslaget hör till saken att ett provöversättningsstöd inrättades förra året. Detta för att författare ska kunna presentera en kortare text till ett förlag inför en eventuell gemensam ansökan om det egentliga översättarstödet.

Likaså infördes 2016 möjligheten för författare utanför Västra Götaland att ansöka om översättarstödet ifall förlag eller översättare är verksamma här.

Klicka här för att lyssna på inslaget (tre minuter)!

För bakgrund - klicka här för att läsa hela artikeln i nyhetsbrevets majutgåva!


Höstens litterära program - varsågod!

Författarcentrum Västs höstprogram släpptes på Göteborgs Kulturkalas 16 augusti.

Som vanligt blir det fyra tunga turnéer med Forum för poesi och prosa. Ur programmet:

Theodor Kallifatides – med sin senaste bok Ännu ett liv, en njutbar, lätt och filosofisk skrift om minnet och språket, kärleken och tidens gång.

Isabelle Ståhl – debutant med romanen Just nu är jag här, om sökandet efter något varaktigt i en avförtrollad samtid.

Plus mängder med andra spännande författare och evenemang - missa inte Poesidagen 17 november! - på inte mindre än åtta orter i Västra Götaland.

Klicka här för att komma till programmet!


Kommande

6 - 10 november - turné över fem orter i Västra Götaland - Forum för poesi och prosa: Omvälvning

Medverkande: Yvonne Hirdman, Gunnar D Hansson, Jasim Mohamed, Katja Kettu (FI) och Åsa Moberg. Författarna medverkar i olika konstellationer i Skövde, Trollhättan, Göteborg, Åmål och Kinna. För mer information om evenemangen - klicka här!


Klicka här för att köpa biljetter i förväg till kvällen i Göteborg 8 november!

17 november - Poesidagen i Göteborg

Medverkande: Rasha Alqasem, Emil Boss, Elis Burrau, Lina Hagelbäck & Ulrika Nielsen, Jila Mossaed och Martina Moliis-Mellberg. Stadsbiblioteket, kl 18. Mer information i oktober!


Timat

Säsongsstart för Forum för poesi och prosa i Göteborg

Källström läste ur sin självbiografiska roman Foto: Jarmo Väyrynen

Poesi och prosa i Göteborg drog igång hösten 6 september med Mats Jonsson, Tove Folkesson, Felicia Stenroth och Gunnar Källström.

Kvällen bjöd på suveräna uppläsningar med finstämda inslag av både musik och bild.

Klicka här för att läsa mer och se bilder från kvällen!


Aktuellt från våra författare + nya böcker

FCV:s medlemmar gör uppläsningar, leder kurser eller är inblandade i olika projekt. Ibland får de pris också.

 

23 + 30 september – Jana Witthed på Göteborgs stadsbibliotek och Bokmässan

Jana Witthed kommer att göra två offentliga uppläsningar i september.

Klicka här för att läsa mer

 
Klicka här för att läsa om annat som är på gång bland Författarcentrum Västs medlemmar!

Våra 340 författare skriver böcker i en aldrig sinande ström. Se nedan för intressant, aktuell och spännande läsning inom alla genrer!

Ny bok av Artur Szulc - om Polens fascinerande historia

Författaren och historikern Artur Szulc skildrar initierat huvuddragen i Polens historia med nedslag i särskilda händelser.

»Det skrivs för lite om Polen i Sverige, och Artur Szulc nya bok är ett välkommet tillskott …  den är rappt skriven och beskrivningen av Polens historia fyller i luckor i kunskapen.« Bulletinen

Klicka här för att läsa mer om boken!

Klicka här för att läsa mer om Artur Szulc!

  • Kerstin Lundberg Hahn, Pojken från längesen, Rabén & Sjögren
  • Kennet Klemets (översättning), Marguerite Duras, Yann Andréa Steiner, Ellerströms
  • Artur Szulc, Polens historia, Historiska media
  • Ellen Mattson, Tornet och fåglarna, Albert Bonniers förlag
  • Laura Popa, Kärlek är allt jag har, Adagio förlag
  • Björn Augustson, Beppe & Isabel, Speja förlag
  • Malin Eriksson, Den röda vanten, Opal
  • Maria Gustavsdotter, Den gyllene hårnålen, Historiska Media
  • Hebert Abimorad (översättning), Edith Södergran y Karin Boye  - Un encuentro entre dos poetas suecas, Ediciones Oblicuas
  • Lena Lilleste, Diamanttjuven, Rabén & Sjögren
  • Lena Lilleste, Brandlarmet, Rabén & Sjögren
  • Eva F Dahlgren, Vad hände med barnen? - Hur de minsta blev en handelsvara, Forum
  • Maud Mangold, Skuggrikets portar, Rabén & Sjögren
  • Kerstin Paradis Gustafsson, Kyrgyz world heritage – The Yurt and its feltcarpets, GML förlag
  • Christin Ljungqvist, Vita Tigern, Gilla Böcker
  • Birgitta Bergin, Något du inte vet att jag vet, Bokfabriken förlag
  • Camilla Jönsson, Vem bryr sig?, Hegas
  • Ulf Benkel, Ännu bättre ordvitsar från Göteborrrg!, Benkpress
  • Kerstin Paradis Gustafsson, Ull blir Vadmal, GMLförlag
  • Jan Bahlenberg, Tamarinden, Upper Room förlag
  • Stewe Claeson, Snön faller i Cochise County – Ur resedagböckerna, Norstedts
  • Louise Halvardsson, Hejdå tonårsångest – 35 dikter innan 35, Lou Ice Publishing
  • Helena Karlsson, Ingen som hon, Hegas förlag
  • Ann-Charlotte Ekensten, Minifakta om djurungar i staden, Nypon förlag
  • Ann-Charlotte Ekensten, Emmas liv: Kär på riktigt, Vilja förlag
  • Ann-Charlotte Ekensten, Djurdoktorn: Linus och Flisa, Nypon förlag
  • Mattias Hagberg, Syndavittnet, Atlas
  • Martin Engberg, En enastående karriär, Norstedts
  • Anna-Carin Svanå, Morris och Dipsås i rymden, Brage Böcker
  • Monica Odén Berggren, Konstruktivistisk Vägledning Filosofiska Perspektiv, Förlag Odenaread
  • Sokol Demaku, Me shqiptarët në Borås, Suedi, Dituria förlag
  • Eva Thorstensson Landin, Inte glömma, inte minnas – från Auschwitz till chokladpudding med vispgrädde, nyutgåva, Bild, text & form förlag
  • Eva Thorstensson Landin, Jag är inte ensam, det ser bara så ut, Bild, text & form förlag
  • Peter Ekberg (text) och Anders Nyberg (bild), Resan till planeterna – En faktaexpedition genom solsystemet, Bonnier Carlsen
  • Andréa Räder, Bröderna Grimm – inte bara Snövit, Tvilling förlag
  • Hans-Evert Renérius, Habo – Jönköping tur och retur, Recito förlag

Kontakta oss gärna!

Litteratur i Väst 
Peter Nilsson, redaktör
peter.nilsson@forfattarcentrum.se
031-41 63 19

Författarcentrum Väst - kansli, författarförmedling, kommunikation, Forum för poesi och prosa, Made in Backa, översättarstödet samt olika projekt - klicka här för kontaktuppgifter!

Du får detta nyhetsbrev eftersom du står på vår kontaktlista. Skulle du vilja avsluta din prenumeration - klicka här.