Ett nyhetsbrev från Colombine Teaterförlag. Problem att visa det? Se det i webbläsaren.


ARNE LYGRE

Kanske behövs det en icke-svensk penna för att gjuta nytt och modernt liv i några av våra största svenska klassiker?

Arne Lygre ger oss glimrande uppdateringar av både August Strindbergs Ett drömspel och Ingmar Bergmans Scener ur ett äktenskap.

Bild: Rogaland Teater

SCENER FRA ET EKTESKAP
i bearbetning av Arne Lygre efter Ingmar Bergmans TV-serie.

Berättelsen står minst lika stark i dag som för fyrtiofem år sedan, kanske för att äktenskapet i offentligheten i dag har återfått något av sin förlorade glans. I Arne Lygres bearbetning får texten en brutal kontakt med vår verklighet.

★★★★★ "Eit stykke for alle som er, har vore eller planlegg å bli gift" /Stavanger Aftenblad

★★★★★ "Teksten nagler med skarp poesi det høye forventningspress samfunnet legger i begrepene ekteskap og kjærlighet." /VG

"Arne Lygre har skore teksten ned frå seks til dryge to og ein halv time, men vel så viktig er tilarbeidinga hans og det lette og munnlege språket han har skapt. Alt verkar så ekte, tilforlateleg og truverdig." /Klassekampen

Roller: 2 (1k, 1m)  Språk: No  Speltid: ca 2,40 utan paus

Urpremiär på Rogaland Teater 2019.

Endast bearbetningsrättigheter. Ingmar Bergmans rättigheter företräds av Ingmar Bergman Foundation.


Bild: Rogaland Teater

ET DRØMMESPILL
i två bearbetade versioner: en av Arne Lygre och en av Arne Lygre & Ole Anders Tandberg

Agnes stöter på en mängd olika mänskliga öden: olycklig kärlek, äktenskapsproblem, ekonomisk kris, förlorad status och det värsta av allt, smärtan över att vara till. Vi föds skrikande och vi dör skrikande. När vi följer Agnes många upplevelser tvingas vi till sist fråga oss vem det är som egentligen drömmer.

Lygres version av "Ett drömspel" finns i två versioner, med eller utan tillägg av texter från Strindbergs övriga privata, ockulta och konstnärliga universum.

"I versjonen til Rogaland Teater har Arne Lygre og Ole Anders Tandberg vevd inn andre Strindberg-tekster, blant annet fra 'Ockulta dagboken'. Det fungerer svært godt. Teksten har friskhet og snert, samtidig som de nye tekstfragmentene understreker det drømmeaktige. (...) dette er svært godt teater, og en teatralt intelligent oppdatering av Strindbergs stykke." /Norsk Shakespeare tidskrift

Roller: 9  Språk: No  Speltid: ca. 2,30 inkl. paus

Urpremiär på Rogaland Teater 2020. Åter på repertoaren under 2021.


Vill du läsa?

Vi skickar så gärna!

Berit, Sara & Lena


Colombine teaterförlag, Gaffelgränd 1A, SE-111 30 Stockholm, tel: +46 (0)8 411 70 85/46 (0)8 411 80 85, E-post: info@colombine.se

facebooktwitter

Du får detta nyhetsbrev eftersom du arbetar med scenkonst eller för att du har skrivit upp dig på vårt nyhetsbrev. Skulle du vilja avsluta din prenumeration, klicka här.